ピーター・トレメイン
Peter Tremayne

But we do be all part of one universe, one world, where nature and supernature are two sides of one coin.
実は、それもこれも、みんな同じひとつの世界なんですわ。自然も超自然も、一枚の貨幣の表と裏。（引用）

ピーター・トレメイン著　『アイルランド幻想』　原題『Aisling』
邦訳は、甲斐萬里江：訳　光文社文庫からでています。

プーカやバン・シー、幻の島に住む美しき女人、サウィンやベルティナの祭、ドルイド、九年に一度の生贄、チェンジリング（取替え子）など、ほとんどが、アイルランドの妖精譚に材を得た怪異短編集となっています。

作者は、ケルト学の研究者でもあって、ピーター・ベレスフォード・エリスという本名で学問的な本も出している人。この本も、ある意味、アイルランドやケルト的なものに対する「薀蓄」が目玉であり魅力となっています。

ジャンルとしては、ホラーといってもゴシックということで、スプラッタとかグロい表現はでてきませんので、そういうのが苦手な方でも大丈夫だと思います。